МІФОПОЕТИЧНИЙ СИМВОЛІЗМ РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКОЇ ВІЙНИ У МЕДІАПРОСТОРІ: МІСТИЧНО-МІФОЛОГІЧНІ НАРАТИВИ
DOI:
https://doi.org/10.35433/PhilosophicalSciences.1(91).2022.116-135Ключові слова:
символічне виробництво та обмін, містично - міфологічний наратив, міфологічний символізм, героїчний епос, мемАнотація
Війна без перебільшень належить до найжахливіших антропогенних та соціогенних катастроф, з якими лише може зіштовхнутися людство. У методологічному вимірі війна для цього дослідження становить інтерес саме як чинник міфотворчості, зокрема соціальної міфології. На відміну від Росії, яка десятиліттями здійснювала цілеспрямовану інформаційну підготовку до знищення України як держави і українців як національної спільноти, в Україні так і не було вироблено системної інформаційної політики, яка б гарантувала безпеку держави.
Наратив сучасної російсько-української війни конкретизується у міфічному символізмі української культурної традиції, поступово поширюючись за її межі та стає частиною загальноцивілізаційної спадщини людства. В умовах екзистенційної загрози своєму існуванню український народ дав дуже ефективну відповідь в інформаційні сфері у площині продукування саркастичних, гумористичних мемів про боротьбу з ворогом. Репрезентоване дослідження спрямоване насамперед розглянути відображення цієї війни крізь призму міфопоетичної культурної традиції українського народу; відстежити, яким чином міфічний символізм проявляється у наративах війни Росії проти України.
З перших днів російського вторгнення в Україну розпочинає формуватися новий потужний культурний пласт українського героїчного епосу. До нього можна віднести, передусім, поезію та пісні, які виникають просто як реакція на певні військові події та здобутки українського народу. В українському суспільному інформаційному дискурсі у контексті виявлення міфологічно-символічних аспектів сучасного російсько-українського протистояння можна виділити цілий ряд міфологічно забарвлених наративів: антеїстичний наратив боротьби самої природи або тварин із росіянами-загарбниками; наратив активізації прадавніх "місць сили" українців, які стають пасткою для чужинців; наратив актуалізації боротьби за українців прадавніх богів і героїв, які тисячоліття тому захищали території сучасної України; наратив російсько-української війни як війни росіян проти мертвих (минулого, історії), живих (теперішнього) і ненароджених (майбутнього) українців.
Посилання
Mahan, Logan. Why You Should Think Twice Before Sharing That WW3 Meme. [Electronic resource]. Access mode: https://www.insidehook.com/article/internet/ukraine-war-twitter-main-character-ww3-memes. (Last accessed: 26.05.2022).
Stozhar P. Krayiny NATO zbilʹshyly zakupivlyu zbroyi pislya aneksiyi Krymu – Bloomberg. [NATO countries increased arms purchases after the annexation of Crimea – Bloomberg]. [[Electronic resource]. Access mode: https://uain.press/news/world/krayiny-nato-zbilshyly-zakupivlyu-zbroyi-pislya-aneksiyi-krymu-bloomberg-910496. (Last accessed: 04.06.2022) (in Ukrainian).
Polishchuk V. Hensek OON zayavyv pro povernennya honky ozbroyenʹ. [The UN Secretary General announced the return of the arms race]. [Electronic resource]. Access mode: https://www.rbc.ua/ukr/news/gensek-oon-zayavil-vozvrashchenii-gonki-vooruzheniy-1634833777.html. (Last accessed: 07.06.2022) (in Ukrainian).
Darmoriz, O. (2018). Viyna yak kontsept sotsialʹnoyi mifolohiyi. [War as a concept of social mythology]. Actual problems of philosophy and sociology, (18), 33-35. https://doi.org/10.32837/apfs.v0i.704. (Last accessed: 17.05.2022) (in Ukrainian).
Kara-Murza S. Manipulyatsiya soznaniyem – 2 [Manipulating consciousness - 2] / S. Kara-Murza. Moscow: Eksmo; Algorithm, 2009. 528 p. (Last accessed: 08.05.2022) (in Russian).
Vitiuk, I., Polishchuk, O., Kovtun, N., &Fed, V. (2020). MemesasthePhenomenonofModernDigitalCulture. WISDOM , 15(2), 45-55. (Last accessed: 26.05.2022).
Korolʹova Y. Shkarpetky Vitaliya Kima, Ukrposhta proty orkiv ta rosiysʹkyy viysʹkovyy korabelʹ. Ukrayintsi stvoryuyutʹ memy pro viynu. [Vitaliy Kim's socks, Ukrposhta against orcs and a Russian warship. Ukrainians create memes about the war]. [Electronic resource]. Access mode: https://focus.ua/uk/voennye-novosti/508998-ukraincy-sozdayut-memy-o-vojne. (Last accessed: 27.05.2022) (in Ukrainian).
Rosiya planuvala vtorhnennya v Ukrayinu na 22 lyutoho, a ne 24 – Danilov. [Russia planned to invade Ukraine on February 22, not February 24 - Danilov]. [Electronic resource]. Access mode: https://www.ukrinform.ua/rubric-ato/3457776-rosia-planuvala-vtorgnenna-v-ukrainu-na-22-lutogo-a-ne-24-danilov.html. (Last accessed: 10.05.2022) (in Ukrainian).
Berezhansʹkyy I. Numerolohiya ta okulʹtyzm – rosiysʹka verkhivka vse bilʹshe zakhoplyuyetʹsya psevdomahichnymy vchennyamy. [Numerology and occultism – the Russian elite is increasingly interested in pseudo-magical teachings]. [Electronic resource]. Access mode: https://tsn.ua/ato/numerologiya-ta-okultizm-rosiyska-verhivka-vse-bilshe-zahoplyuyetsya-psevdomagichnimi-vchennyami-2057740.html. (Last accessed: 17.05.2022) (in Ukrainian).
Poritz, F. David (Ukraine) vs. Goliath (Russia). [Electronic resource]. Access mode: https://blogs.timesofisrael.com/david-ukraine-vs-goliath-russia/ (Last accessed: 08.05.2022)
Naysylʹnishi armiyi svitu: na yakykh mistsyakh Ukrayina, Rosiya ta SSHA u svitovomu reytynhu. [The strongest armies in the world: where are Ukraine, Russia and the USA in the world ranking].[Electronic resource]. Access mode: https://informator.ua/uk/naysilnishi-armiji-svitu-na-yakih-miscyah-ukrajina-rosiya-ta-ssha-u-svitovomu-reytingu. (Last accessed: 17.05.2022) (in Ukrainian).
Ukraine and Russia's militaries are David and Goliath. Here's how they compare. [Electronic resource]. Access mode:https://edition.cnn.com/europe/live-news/ukraine-russia-news-02-26-22/h_f2eb603f0ada1409d668ea1c0280e9f2. (Last accessed: 08.05.2022).
Ukrainevs. Russia: A modern-day David vs. Goliath story. [Electronic resource]. Access mode: https://www.cbsnews.com/news/ukraine-vs-russia-a-modern-day-david-vs-goliath-story/. (Last accessed: 08.05.2022).
Vtraty rosiysʹkoyi armiyi v Ukrayini. [Losses of the Russian army in Ukraine]. [Electronic resource]. Access mode:https://index.minfin.com.ua/ua/russian-invading/casualties/. (Last accessed: 19.06.2022) (in Ukrainian).
Vityuk, I. Viyna u konteksti eskhatolohichnoyi paradyhmy suchasnoho svitu. [War in the context of the eschatological paradigm of the modern world]. Bulletin of Zhytomyr Ivan Franko State University. 2017. No. 1. P. 31-36. (Last accessed: 18.06.2022) (in Ukrainian).
Crary, David. Apocalypse now? To some evangelicals, Ukraine invasion spells the end of days. [Electronic resource]. Access mode: https://www.timesofisrael.com/apocalypse-now-to-some-evangelicals-ukraine-invasion-spells-the-end-of-days/. (Last accessed: 27.05.2022).
Patel-Carstairs, Sunita. Ukraine war: Videos show apocalyptic destruction in Mariupol as Russia says it is 'tightening its encirclement. [Electronic resource]. Access mode: https://news.sky.com/story/ukraine-war-videos-show-apocalyptic-destruction-in-mariupol-as-russia-says-it-is-tightening-its-encirclement-12569115. (Last accessed: 26.05.2022).
Apocalyptic price of Ukraine's victory in Irpin. [Electronic resource]. Access mode: https://www.msn.com/en-us/news/world/apocalyptic-price-of-ukraine-s-victory-in-irpin/ar-AAVLtup. (Last accessed: 26.05.2022).
Pietromarchi, Virginia. ‘Apocalyptic’: Ukraine crisis worsens as Russia ramps up attacks. [Electronic resource]. Access mode: https://www.aljazeera.com/news/2022/3/9/apocalyptic-ukraines-humanitarian-crisis-worsen. (Last accessed: 27.05.2022).
ICRC Warns of “Apocalyptic” Situation in Ukraine as New Attempts to Evacuate Civilians Move Ahead. [Electronic resource]. Access mode: https://www.democracynow.org/2022/3/9/headlines/icrc_warns_of_apocalyptic_situation_in_ukraine_as_new_attempts_to_evacuate_civilians_move_ahead. (Last accessed: 26.05.2022).
Elliot, Larry. Ukraine war weighs heavy as apocalyptic mood shrouds Davos. [Electronic resource]. Access mode: https://www.theguardian.com/business/2022/may/25/ukraine-war-weighs-heavy-as-apocalyptic-mood-shrouds-davos. (Last accessed: 30.05.2022).
Chornobayivka-22: ZSU znovu roz•hromyly vorozhyy sklad boyeprypasiv. [Chornobayivka-22: the Armed Forces destroyed the enemy's ammunition depot again]. [Electronic resource]. Access mode: https://www.slovoidilo.ua/2022/05/30/novyna/suspilstvo/chornobayivka-22-zsu-znovu-rozhromyly-vorozhyj-sklad-boyeprypasiv. (Last accessed: 08.06.2022) (in Ukrainian).
Chornobayivka – tse ukrayinsʹkyy bermudsʹkyy trykutnyk. [Chornobayivka is the Ukrainian Bermuda Triangle]. [Electronic resource]. Access mode: https://novy.tv/wp-content/uploads/sites/96/2022/03/znimok-ekrana-2022-03-22-o-15.38.16-e1647958815974.png (Last accessed: 08.06.2022) (in Ukrainian).
Za lehendoyu … [According to legend...]. [Electronic resource]. Access mode:https://novy.tv/wp-content/uploads/sites/96/2022/03/znimok-ekrana-2022-03-22-o-15.34.40-e1647958730583.png (Last accessed: 07.06.2022) (in Ukrainian).
In Ukraine we don’t say… [Electronic resource]. Access mode: https://novy.tv/wp-content/uploads/sites/96/2022/03/znimok-ekrana-2022-03-22-o-15.34.40-e1647958730583.png (Last accessed: 08.06.2022)
Haryachi tury v Chornobayivku… [Hot tours to Chornobayivka...]. [Electronic resource]. Access mode: https://odessa-life.od.ua/uk/article-uk/chornobaivka-desiat-nul-den-babaka-chy-porobleno (Last accessed: 30.05.2022)
Horlach P. Lehendy pro Chornobayivku — ne lehendy? Shchokhovayetʹsya v istoriyi nayvidomishoho sela v Ukrayini. [The legends about Chornobayivka are not legends. What is hidden in the history of the most famous village in Ukraine]. [Electronic resource]. Access mode: https://suspilne.media/222779-legendi-pro-cornobaivku-ne-legendi-so-hovaetsa-v-istorii-najvidomisogo-sela-v-ukraini/. (Last accessed: 30.05.2022) (in Ukrainian).
Chornobayivku nazyvayutʹ«chystylyshchem»: SBU oprylyudnyla rozmovu okupanta z matir'yu. [Chornobayivka is called a "purgatory": the SBU made public the conversation between the occupier and his mother]. [Electronic resource]. Access mode: https://www.slovoidilo.ua/2022/05/12/novyna/bezpeka/chornobayivku-nazyvayut-chystylyshhem-sbu-oprylyudnyla-rozmovu-okupanta-matiryu. (Last accessed: 04.06.2022) (in Ukrainian).
Po Chernobayevke na segodnya… [In Chernobaevka today ...]. [Electronic resource]. Access mode: https://t.me/glavredinfo/28836 (Last accessed: 04.06.2022) (in Russian).
"U tebe ne stoyatyme": yak zustrily okupantiv "konotopsʹki vidʹmy". Video. ["You will not have your penis hard": how the "Konotop witches" met the invaders. Video]. [Electronic resource]. Access mode: https://novyny.live/society/u-tebia-ne-budet-stoiat-kak-vstretili-okkupantov-konotopskie-vedmy-video-41507.html. (Last accessed: 03.06.2022) (in Ukrainian).
Video pro «konotopsʹkykh vidʹom» i okupantiv pokazaly na teleshou v SSHA. [The video about the "witches of Konotop " and the occupiers was shown on a TV show in the USA]. [Electronic resource]. Access mode: https://glavcom.ua/news/video-pro-konotopskih-vidom-i-okupantiv-pokazali-na-teleshou-v-ssha-827264.html. (Last accessed: 03.06.2022) (in Ukrainian).
Konotopsʹka vidʹma 2022. [Witch of Konotop 2022.][Electronic resource]. Access mode: https://www.youtube.com/watch?v=RWvxwQQ6Tas. (Last accessed: 03.06.2022) (in Ukrainian).
B-javelins. The Konotop witch Halka (Part 2). War in Ukraine..[Electronic resource]. Access mode: https://www.youtube.com/watch?v=JS-2cU_B47g (Last accessed: 03.06.2022) (in Ukrainian).
Zuyev, I. Biolaboratorii na Ukraine — chto o nikh izvestno na dannyy moment. [Biolaboratories in Ukraine - what we know about them at the moment]. [Electronic resource]. Access mode: https://ru.sputnik.kg/20220427/biolaboratorii-na-ukraine-chto-o-nih-izvestno-na-dannyj-moment-1063963200.html. (Last accessed: 03.06.2022) (in Ukrainian).
Biolaboratorii SSHA na Ukraine: noutbuk Khantera Baydena podtverzhdayet obvineniya Rossii. [US biolabs in Ukraine: Hunter Biden's laptop confirms Russia's accusations]. [Electronic resource]. Access mode: https://eadaily.com/ru/news/2022/03/27/biolaboratorii-ssha-na-ukraine-noutbuk-hantera-baydena-podtverzhdaet-obvineniya-rossii. (Last accessed: 03.06.2022) (in Ukrainian).
Chebotarʹov, K. Ukrayinsʹka biolohichna zbroya — odyn iz holovnykh feykiv rosiysʹkoyi propahandy. Osʹ chomu tse nakhabna brekhnya. [Ukrainian biological weapons are one of the main fakes of Russian propaganda. That's why it's a blatant lie]. [Electronic resource]. Access mode:https://techno.nv.ua/ukr/popscience/biolaboratoriji-v-ukrajini-50226051.html. (Last accessed: 03.06.2022) (in Ukrainian).
McCarthy, S. China's promotion of Russian disinformation indicates where its loyalties lie. [Electronic resource]. Access mode: https://edition.cnn.com/2022/03/10/china/china-russia-disinformation-campaign-ukraine-intl-dst-hnk/index.html. (Last accessed: 30.04.2022).
Romanov, D. Pomsta komakh: na Khersonshchyni ukrayinsʹki bdzholy vbyly 3 rashystiv, shche 25 – poraneni. [Revenge of insects: in the Kherson region, Ukrainian bees killed 3 rashists, 25 others were injured]. [Electronic resource]. Access mode: https://telegraf.com.ua/ukr/ukraina/2022-03-31/5701065-mest-nasekomykh-na-khersonshchine-ukrainskie-pchely-ubili-3-rashistov-eshche-25-raneny. (Last accessed: 30.05.2022) (in Ukrainian).
Prudnikova A. Na Khersonshchine dikiye gusi sbili vrazheskiy samolet. [In the Kherson region, wild geese shot down an enemy plane]. [Electronic resource]. Access mode: https://www.objectiv.tv/interesting/2022/03/19/na-hersonshhine-dikie-gusi-sbili-vrazheskij-samolet/. (Last accessed: 01.06.2022) (in Russian).
Futbolka "Boyovi Husy". [T-shirt "Fighting Geese"]. [Electronic resource]. Access mode: https://nice-price.com.ua/product/other/futbolka-boyovi-gusi-m. (Last accessed: 01.06.2022) (in Ukrainian).
"Poeziya vilʹnykh": vzhe 10 tysyach zayavok virshiv pro viynu v Ukrayini. ["Poetry of the Free": 10,000 applications for poems about the war in Ukraine already]. [Electronic resource]. Access mode: https://24tv.ua/poeziya-vilnih-vzhe-10-tisyach-zayavok-virshiv-pro-viynu-ukrayini_n1938945. (Last accessed: 16.06.2022) (in Ukrainian).
Buket, YE. «Poeziya bez ukryttya»: vyyshly drukom ponad 200 virshiv, napysanykh u pershyy misyatsʹ viyny. ["Poetry without shelter": more than 200 poems written in the first month of the war were published]. [Electronic resource]. Access mode: https://armyinform.com.ua/2022/06/15/poeziya-bez-ukryttya-vyjshly-drukom-ponad-200-virshiv-napysanyh-u-pershyj-misyacz-vijny/. (Last accessed: 16.06.2022) (in Ukrainian).
"Ty, suka, zdokhnesh v tsim krayu! – avtor znamenitoy poezii "Nikogda my ne budem brat'yami" Anastasiya Dmitruk opublikovala novoye stikhotvoreniye. ["Youbitch will die in this land!" – the author of the famous poetry "We will never be brothers" Anastasia Dmitruk published a new poem]. [Electronic resource]. Access mode: https://antikor.com.ua/articles/534818-ti_suka_zdohnesh_v_tsim_kraju_-_avtor_znamenitoj_poezii_nikogda_my_ne_budem_bratjjami_anastasija_dmitruk_opublikovala_no. (Last accessed: 16.06.2022) (in Russian).
Russian warship, go fuck yourself. [Electronic resource]. Access mode: https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_warship,_go_fuck_yourself (Last accessed: 15.06.2022)
Ofitsiyno: frazu pro «russkyy voennyy korablʹ» derzhsluzhbovtsi v Ukrayini mozhutʹ zastosovuvaty vilʹno. [Officially: civil servants in Ukraine can freely use the phrase "Russian warship"]. [Electronic resource]. Access mode: https://kavun.city/articles/200314/oficijno-frazu-pro-russkij-voennyj-korabl-derzhsluzhbovci-v-ukraini-mozhut-zastosovuvati-vilno. (Last accessed: 15.06.2022) (in Ukrainian).
Rashn vorship, idi nakh*y!, — senator SSHA Ben Sass. [Ration worship, go f*ck! - US Senator Ben Sass]. [Electronic resource]. Access mode: https://www.youtube.com/watch?v=UhgQTAYTz8s (Last accessed: 15.06.2022).
Yakovleva, A. Akter Andzhey Severin vystupil s "Zapovítom" Shevchenko i otpravil "russkiy voyennyy korabl'" v dolzhnoye mesto. [Actor Andrzej Severin performed with Shevchenko's "Zapovit" and sent the "Russian warship" to its proper place]. [Electronic resource]. Access mode: https://news.obozrevatel.com/show/people/akter-andzhej-severin-vyistupil-s-zapovitom-shevchenko-i-otpravil-russkij-voennyij-korabl-v-dolzhnoe-mesto.htm. (Last accessed: 15.06.2022) (in Russian).
«Ukraintsy, molodtsy!». Dzheymi Khaynemaniz Razrushiteley legend poslal russkiy voyennyy korabl' v nuzhnom napravlenii. ["Ukrainians, well done!" Jamie Hyneman of the Myth Busters sent a Russian warship in the right direction]. Electronic resource]. Access mode: https://life.nv.ua/znamenitosti/razrushiteli-legend-poslali-russkiy-voennyy-korabl-i-podderzhali-ukrainu-video-50222418.html. (Last accessed: 15.06.2022) (in Russian).
LT United – You are the winners, Ukraina. Blahodiynyy marafon Save Ukraine. [LT United – You are the winners, Ukraine. Save Ukraine charity marathon]. [Electronic resource]. Access mode:[Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=84RtZezJfVg (Last accessed: 04.06.2022)
Sergey Babkin – «Russkiy voyennyy korabl'». [Sergey Babkin - "Russian warship"]. [Electronic resource]. Access mode: https://liveam.tv/sergej-babkin-russkij-voennyj-korabl.html. (Last accessed: 01.06.2022) (in Russian).
Sage. Russkiy voyennyy korabl', idi nakh*y! [Russian warship, go f*ck yourself!]. [Electronic resource]. Access mode: https://www.youtube.com/watch?v=4RHSPuXARMc. (Last accessed: 15.03.2022) (in Russian).
Pyat' slov. [Five words]. [Electronic resource]. Access mode: https://web.archive.org/web/20220226102938/https://ibigdan.livejournal.com/28053971.html (Last accessed: 25.04.2022) (in Russian).
.Ponomarʹov, O., Khoma, M., Topolya, T., Koshovyy, Ye., Tkach, Yu., Chornyy, P. Ukrayina peremozhe. [Ukraine will win.]. [Electronic resource]. Access mode: https://www.youtube.com/watch?v=fRuiEv3JRDQ. (Last accessed: 25.04.2022) (in Ukrainian).
V Ukrayini vypustyly marky "Russkiy voyennyy korablʹ, idi na**y", yaki predstavyv avtor lehendarnoyi tsytaty. [In Ukraine, stamps "Russian warship, go f*ck" were issued, which were presented by the author of the legendary saying]. [Electronic resource]. Access mode: https://www.unian.ua/society/marka-rosiyskiy-viyskoviy-korabel-v-ukrajini-viyshla-marka-z-frazoyu-pro-rosiyskiy-viyskoviy-korabel-novini-ukrajini-11783550.html?_ga=2.42221925.1328978549.1650226400-898887856.1650226400&_gl=1*1pex9oj*_ga*ODk4ODg3ODU2LjE2NTAyMjY0MDA.*_ga_JLSK4Y8K67*MTY1MDIyNjM5OS4xLjEuMTY1MDIyNjU2MS41MA..*_ga_DENC12J6P3*MTY1MDIyNjM5OS4xLjEuMTY1MDIyNjU2MS41MA (Last accessed: 30.04.2022) (in Ukrainian).
Ukrposhta anonsuvala vypusk novykh marok z «russkim korablem». [Ukrposhta announced the release of new stamps with the "Russian ship"]. [Electronic resource]. Access mode: https://konkurent.ua/publication/96650/ukrposhta-anonsuvala-vipusk-novih-marok-z-russkim-korablem/. (Last accessed: 01.06.2022) (in Ukrainian).
Simonov D. Zmiyinyy. Ostriv, na yakomu nemaye zmiy. [Serpentine. An island where there are no snakes]. [Electronic resource]. Access mode: https://localhistory.org.ua/texts/statti/zmiyinii-ostriv-na-iakomu-nemaie-zmii/. (Last accessed: 17.06.2022) (in Ukrainian).
Naybozhevilʹnisha ideya dlya lita: ostriv Zmiyinyy. [The craziest idea for summer pastime: Snake Island]. [Electronic resource]. Access mode: https://ua.igotoworld.com/ua/article/772_ostrov-zmeinyy.htm. (Last accessed: 17.06.2022) (in Ukrainian).
Yakovina I. Gibel' "Moskvy" spaset Odessu. Kak Zelenskiy stal Odissem. Pochemu ispolneno proklyat'ye Zmeinogo. [The death of "Moscow" will save Odessa. How Zelensky became Odysseus. Why the Curse of the Snake Island has been fulfilled]. [Electronic resource]. Access mode: https://www.youtube.com/watch?v=DAS1SY7A9rs. (Last accessed: 15.04.2022) (in Russian).
Zi znyshchennyam kreysera "Moskva" obstriliv menshe ne stane, a na dni varto poshukaty shche y yadernu zbroyu. [With the destruction of the cruiser "Moscow" there will be no less shelling, and it is worth looking for nuclear weapons at the bottom]. [Electronic resource]. Access mode: https://tsn.ua/ato/zi-znischennyam-kreysera-moskva-obstriliv-menshe-ne-stane-a-na-dvi-varto-poshukati-sche-y-yadernu-zbroyu-2037655.html. (Last accessed: 17.06.2022) (in Ukrainian).
Goncharenko O. Solov'yev i Skabeyeva okonchatel'no soshli s uma posle potopleniya kreysera "Moskva".[Solovyov and Skabeeva finally went crazy after the sinking of the cruiser Moscow]. [Electronic resource]. Access mode: https://www.youtube.com/watch?v=OMpBmlj1sfg. (Last accessed: 18.04.2022) (in Russian).
Na zatoplenomu kreyseri «Moskva» bula khrystyyansʹka relikviya, vartistyu 40 mln dol. [There was a Christian relic worth 40 million dollars on the sunken cruiser "Moscow"].[Electronic resource]. Access mode: https://uagit.tv/2022/4/25/17994-na-zatoplenomu-kreyseri-moskva-bula-hrystyyanska-relikviya-vartistyu-40-mln-dol. (Last accessed: 17.06.2022) (in Ukrainian).
Kreyser «Moskva» zatonul v godovshinu katastrofy «Titanika»; Krusheniye «Titanika» oboshlos' 70 strakhovshchikam v $12 mln., chto sootvetstvuyet $270 mln. s uchetom inflyatsii. [The cruiser "Moscow" sank on the anniversary of the Titanic disaster; The sinking of the Titanic cost 70 insurers $12 million, or $270 million adjusted for inflation.].[Electronic resource]. Access mode: https://itsmycity.ru/2022-04-15/krejser-moskva-zatonul-v-godovshinu-katastrofy-titanika. (Last accessed: 12.06.2022) (in Russian).
Gal'ka topit' kreyser "Moskva". [Halka sinks the cruiser "Moscow"]. [Electronic resource]. Access mode: https://www.youtube.com/watch?v=wZgy4a0wzCI. (Last accessed: 03.06.2022) (in Ukrainian).
Tse ne feyk: kyyanka bankoyu pomidoriv zbyla vorozhyy dron. [This is not a fake: a city dweller of Kiev shot down an enemy drone with a jar of tomatoes]. [Electronic resource]. Access mode: https://www.volynnews.com/news/all/kyianka-bankoiu-pomidoriv-zbyla-vorozhyy-dron-tse-ne-feyk/. (Last accessed: 30.04.2022) (in Ukrainian).
Shevchenko T. I mertvym, i zhyvym, i nenarodzhenym...[To the dead, and the living, and the unborn...]. [Electronic resource]. Access mode:https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=708. (Last accessed: 15.06.2022) (in Ukrainian).
Rosiya atakuye raketamy terytoriyu memorialʹnoho kompleksu "Babyn Yar" – Yermak. [Russia attacks the territory of the memorial complex "Babin Yar" – Yermak]. [Electronic resource]. Access mode: https://gordonua.com/ukr/news/war/rosija-atakuje-raketami-teritoriju-memorialnogo-kompleksu-babin-jar-jermak-1597865.html. (Last accessed: 15.06.2022) (in Ukrainian).
U Borodyantsi okupanty rozstrilyaly pam'yatnyk Tarasu Shevchenku: potsilyly v holovu. [In Borodyanka, the occupiers shot a monument to Taras Shevchenko: they shot him in the head].[Electronic resource]. Access mode: https://tsn.ua/ato/u-borodyanci-okupanti-rozstrilyali-pam-yatnik-tarasu-shevchenku-pocilili-v-golovu-2029333.html. (Last accessed: 15.06.2022) (in Ukrainian).
Sokolova Yu. V Ukrayini rizko zrosla kilʹkistʹ vbytykh RF ditey: shche 24 dytyny zahynuly v Mariupoli. [In Ukraine, the number of children killed by the Russian Federation has increased: another 24 children died in Mariupol]. [Electronic resource]. Access mode: https://fakty.com.ua/ua/ukraine/20220611-v-ukrayini-rizko-zrosla-kilkist-vbytyh-rf-ditej-shhe-24-dytyny-zagynuly-v-mariupoli/. (Last accessed: 17.06.2022) (in Ukrainian).
Rosiysʹki viysʹka rozbombyly likarnyu ta polohovyy v Mariupoli. Shcho vidomo pro zhertv. [Russian troops bombed a hospital and maternity hospital in Mariupol. What we know about the victims]. [Electronic resource]. Access mode: https://www.bbc.com/ukrainian/news-60679065. (Last accessed: 17.06.2022) (in Ukrainian).
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
a) Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
b) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
c) Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
